Beispiele für die Verwendung von "Основание" im Russischen

<>
einblenden
Основание и структурирование юридических лиц; Заснування і структурування юридичних осіб;
Основание уголовной ответственности за неоконченное преступление. Підстави кримінальної відповідальності за незакінчений злочин.
Монолитное основание ложилось вглубь грунта. Монолітна підстава лягало вглиб грунту.
Основание колонки покрыто коричневыми пятнышками. Основа колонки покрита коричневими цятками.
В основание сюжета положена реальная история. В основу сюжету покладена реальна історія.
Демократическая диктатура пролетариата - вот наше основание. Демократична диктатура пролетаріату - ось наше підставу.
Основание Компании и начальный период деятельности Створення компанії та початковий період діяльності
1993 - основание команды "Уральские пельмени". 1993 - заснування команди "Уральські пельмені".
Основание пены воды портативный огнетушитель Підстава піни води портативний вогнегасник
Клеевое основание обеспечивает надежное крепление. Клейова основа забезпечує надійне кріплення.
где функция логарифма имеет произвольное основание. де функція логарифма має довільну основу.
Производители смеси для заливки на основание. Виробники суміші для заливки на підставу.
Основание ООО Шоколадная компания "МиР" Заснування ТОВ Шоколадна компанія "МиР"
Основание храма имеет треугольную форму. Підстава храму має трикутну форму.
Основание звезды и окантовка серебряные. Основа зірки й окантовка срібні.
Идея имеет под собой определенное основание. Ідея має під собою певну основу.
его кольца обвивают основание оси мира. його кільця обвивають підставу осі світу.
Этому монарху приписывается основание Тбилиси. Цьому монарху приписують заснування Тбілісі.
Основание бордюра должно быть прочным Підстава бордюру повинно бути міцним
Брелок с объемной наклейкой, основание металлическое Брелок з об'ємною наклейкою, основа металева
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen