Ejemplos del uso de "Основное внимание" en ruso
Основное внимание уделяется запоминанию и зубрежки.
Основна увага приділяється запам'ятовуванню і зубріння.
Основное внимание уделено увлекательной красоте роз.
Основну увагу приділено захоплюючій красі троянд.
Основное внимание уделено эмпирическим методам психологии.
Основна увага приділена емпіричним методам психології.
При проверке основное внимание инспекторы обращают на:
Під час перевірки інспектори зосередили увагу на:
Яркий дизайн виджета привлекает дополнительное внимание
Яскравий дизайн віджета привертає додаткову увагу
Основное направление научной деятельности - кардиология.
Основний напрямок наукових досліджень - кардіологія.
Особое внимание уделялось монументальной пропаганде.
Особлива увага приділялася монументальній пропаганді.
Большое внимание Махараль уделял вопросам педагогики.
Велика увага Махараль приділяв питанням педагогіки.
Основное занятие - ручное земледелие тропического пояса.
Основне заняття - ручне землеробство тропічного поясу.
Работе библиотеки всегда уделялось особое внимание.
Будівництва бібліотек завжди приділялася особлива увага.
Основное содержание диссертации изложено на 188 страницах.
Основний текст дисертації викладено на 188 сторінках.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad