Exemplos de uso de "Остальная" em russo com tradução "решта"

<>
Остальная Волынь оставалась за литвинами. Решта Волині лишалася за литовцями.
Остальная - отведена для военных целей. Решта - відведена для військових цілей.
Остальная продукция компании "Комета-СДЕ" Решта продукції компанії "Комета-СДЕ"
Остальная территория сдаётся в аренду. Решта території здається в оренду.
Каталония, Страна Басков и остальная Испания. Каталонія, Країна Басків і решта Іспанії.
Остальная производится на тепловых и гидроэлектростанциях. Решта - на теплових та гідроелектростанціях.
Элитная часть называлась "академией", остальная - "институтом". Елітна частина називалася "академією", решта - "інститутом".
Остальная территория называется "Зона утраченных лет". Решта території називається "Зона втрачених років".
Значит, все остальное - на благотворительность. Значить, все решта - на благодійництво.
Остальной его доход - спонсорские контракты. Решта його доходу - спонсорські контракти.
Остальной экипаж выпрыгнул с парашютами. Решта екіпажу вистрибнули з парашутами.
Остальной вырабатывается печенью и кишечником. Решта виробляється печінкою і кишечником.
Следовательно, остальные 99% тратятся бесполезно. Отже, решта 99% витрачаються марно.
Остальные 17 спецназовцев были ранены. Решта 17 спецназівців були поранені.
Остальные респонденты отказались от ответа. Решта респондентів утрималися від запитання.
Рубрики: RTO, Дети, Остальные, Цветы Рубрики: RTO, Діти, Решта, Квіти
Остальные варианты избирались респондентами реже. Решта варіантів обиралися респондентами рідше.
N> 1 остальные отсчёты отбрасываются. N> 1 решта відліків відкидається.
Остальные станции - подземные, мелкого заложения. Решта станцій - підземні, мілкого залягання.
Остальные погорельцы находятся у родственников. Решта погорільців проживають у родичів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.