Ejemplos del uso de "решта" en ucraniano

<>
Решта провайдери домовляються з монополістами. Остальные провайдеры договариваются с монополистами.
Решта розбіжностей рухають дослідження вперед. Оставшиеся расхождения двигают исследования вперед.
Решта виборців більш стримані в оцінках. Другие историки более сдержанны в оценках.
Решта - схована від людського ока. Большая часть скрыта от людского глаза.
решта всіх полонених мексиканців мала утриматися Техасом. все остальные пленные мексиканцы должны удерживаться Техасом.
Решта лейкоцити: базофіли, еозинофіли, моноцити. Остальные лейкоциты: базофилы, эозинофилы, моноциты.
Решта багатства розікрали і знищили. Оставшиеся богатства разворовали и уничтожили.
Решта мешканців селища вважали її "ненормальною". Другие жители деревни считали её "ненормальной".
Решта водню іде на заправку автомобіля. Часть водорода направляется на заправку автомобиля.
Решта станцій - підземні, мілкого залягання. Остальные станции - подземные, мелкого заложения.
Решта ченців належали школі Махаяна. Оставшиеся монахи принадлежали школе Махаяна.
Решта партій не подолали семивідсотковий бар'єр. Другие партии не преодолели семипроцентный барьер.
Решта евакуйованих перебувають у близьких. Остальные эвакуированные находятся в близких.
Решта воїнів розташувались в ар'єргарді. Оставшиеся воины расположились в арьергарде.
Решта сім - ігрові повнометражні роботи. Остальные семь - игровые полнометражные работы.
Решта території поділена на неорганізовані боро. Оставшаяся территория поделена на неорганизованные боро.
Решта почерпнув з японського фольклору ". Остальные почерпнул из японского фольклора ".
Решта японських транспортів викинулись на берег Гуадалканалу. Оставшиеся четыре транспорта выбросились на берег Гуадалканала.
Решта силових агрегатів не змінилися. Остальные силовые агрегаты не изменились.
Решта 60% ледве зводять кінці з кінцями. Оставшиеся 38% едва сводят концы с концами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.