Exemplos de uso de "Отечественные" em russo com tradução "вітчизняної"

<>
Аксиология и стратегия отечественного просвещения. Аксіологія та стратегія вітчизняної просвіти.
Вы разочарованы уровнем отечественного образования Ви розчаровані рівнем вітчизняної освіти
Обе - участницы Великой Отечественной войны. Обидва були учасниками Великої Вітчизняної війни.
Иллюстрированная энциклопедия отечественной рок-музыки ". Ілюстрована енциклопедія вітчизняної рок-музики ".
Сохрани память героев Великой Отечественной! Збережи пам'ять героїв Великої Вітчизняної!
Соотношение импортной и отечественной рыбы Співвідношення імпортної та вітчизняної риби
мозаика "Столпы отечественной медицины" (1989). мозаїка "Стовпи вітчизняної медицини" (1989).
Участница Великой Отечественной войны, радистка. Учасниця Великої Вітчизняної війни, радистка.
Краткая история развития отечественной агроклиматологии Коротка історія розвитку вітчизняної агрокліматології
Основоположник отечественной школы структурной кристаллографии. Основоположник вітчизняної школи структурної кристалографії.
Продолжил лучшие традиции отечественной ориенталистики. Продовжив кращі традиції вітчизняної орієнталістики.
История Великой Отечественной войны поистине неисчерпаема. Історія Великої Вітчизняної війни воістину невичерпна.
Участница Финской и Великой Отечественной войн. Учасник фінської та Великої Вітчизняної війн.
Медалью "Партизану Отечественной войны I степени" медаль "Партизану Вітчизняної війни I ступеня"
Популяризатор достижений отечественной и мировой космонавтики. Популяризатор досягнень вітчизняної і світової космонавтики.
Кавалерами пяти орденов Отечественной войны стали: Кавалерами п'яти орденів Вітчизняної війни стали:
Д.С. Самойлович - основоположник отечественной эпидемиологии. Д.С. Самойлович - основоположник вітчизняної епідеміології.
Альфред Альфредович - участник Великой Отечественной войны. Альфред Альфредович - учасник Великої Вітчизняної війни.
Прошёл огненными дорогами Великой Отечественной войны. Пройшов вогненними шляхами Великої Вітчизняної війни.
О неизвестных героях Великой Отечественной войны. Про невідомих героїв Великої Вітчизняної війни.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.