Exemplos de uso de "Открываем" em russo com tradução "відкривати"

<>
Выгодно ли открывать автомастерскую сегодня? Чи вигідно відкривати автомайстерню сьогодні?
Как открывать и закрывать шкафчик? Як відкривати і закривати шафку?
Ресторанный бизнес: как открывать ресторан. Ресторанний бізнес: як відкривати ресторан.
Грансфелд начал открывать отсек датчика. Грансфелд почав відкривати відсік датчика.
Рекомендуется открывать ульи рано утром. Рекомендується відкривати вулики рано вранці.
Например, вечер должны открывать дебютанты. Наприклад, вечір мають відкривати дебютанти.
"Просвещение" начало открывать собственные читальни. "Просвіта" почала відкривати власні читальні.
Необходимо открывать окно в жару. Необхідно відкривати вікно в спеку.
Открывать новые типографии не разрешалось. Відкривати нові друкарні не дозволялося.
Установите AnyDesk и не открывать его. Встановіть AnyDesk і не відкривати його.
В новых окнах открывать Домашнюю страницу У нових вікнах відкривати Домашню сторінку
Без команды не открывать дверцу автомобиля! Без команди не відкривати дверцята автомобіля!
Там открывать монопродукт было бы выгодно. Там відкривати монопродукт було б вигідно.
Не нужно открывать ФОП или ООО. Не потрібно відкривати ФОП або ТОВ.
открывать и вести анонимные (номерные) счета; відкривати та вести анонімні (номерні) рахунки;
запрещено открывать пиццерию в подвальных помещениях; заборонено відкривати піцерію в підвальних приміщеннях;
Астронавты начали открывать люки в МКС. Астронавти почали відкривати люки в МКС.
Возможность открывать PDF-файлы с разных источников Можливість відкривати PDF-файли з різних джерел
Банк-эмитент может открывать аккредитивы следующих видов: Банк-емітент може відкривати таки види акредитивів:
Банк-Эмитент может открывать такие виды аккредитивов: Банк-емітент може відкривати такі види акредитивів:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.