Exemplos de uso de "Отмечают" em russo

<>
mostrar
Этот праздник отмечают в дискордианизме. Це свято відзначають у дискордианизме.
В Тайване отмечают Праздник начала лета - Дуань-у. Свято початку літа - Дуань-у відзначили на Тайвані.
В этот день здесь отмечают католическое рождество. Саме в цей день відзначається католицьке Різдво.
Как отмечают биографы Дж.М. Як зазначають біографи Дж.М.
Пермские десантники отмечают День ВДВ. Кременчуцькі десантники святкують День ВДВ.
Владыки отмечают: "Ребенок - дар Божий. Владики наголошують: "Дитина ─ дар Божий.
У Гонтаревой отмечают необходимость реформирования "Нафтогаза" У Гонтарєвої відмічають необхідність реформування "Нафтогазу"
В народе отмечают три Спаса. У народі відзначають три Спаса.
День флага в Парагвае отмечают 14 августа. День Прапора в Парагваї відзначається 14 серпня.
Сепаратисты отмечают, что женщина была "госслужащей". Сепаратисти зазначають, що жінка була "держслужбовцем".
Среди других достоинств отмечают надежность. Серед інших достоїнств відзначають надійність.
Именины отмечают: Василий, Иван, Степан. Іменини відзначають: Василь, Іван, Степан.
Этот светский праздник отмечают накануне Рождества. Це світське свято відзначають напередодні Різдва.
Литературные критики отмечают многогранность творчества автора. Літературні критики відзначають багатогранність творчості автора.
Своеобразно у нас отмечают рождественские праздники. Своєрідно у нас відзначають Різдвяні свята.
В стране заслуженно отмечают успехи птицеводов. У країні заслужено відзначають успіхи птахівників.
В сэцубун японцы отмечают начало весны. У сецубун японці відзначають початок весни.
Эксперты отмечают перспективность северо-западного направления. Експерти відзначають перспективність північно-західного напрямку.
Отмечают его в память об Исходе. Відзначають його в пам'ять про Результат.
Все туристы отмечают её необыкновенную красоту. Всі туристи відзначають її незвичайну красу.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS