Ejemplos del uso de "ПОИСК" en ruso

<>
Поиск и прослушивание музыки вживую Пошук та прослуховування музики наживо
включение учителей в творческий поиск; залучення вчителів до творчого пошуку;
Основное произведение - "Сомнамбулический поиск Неведомого Кадата". Основний твір - "Сновидні пошуки незвіданого Кадата".
геологическая съемка, поиск и разведка; геологічній зйомці, пошуках і розвідці;
Поиск учитывает морфологию украинского языка. Пошук враховує морфологію української мови.
Неопытные и поиск видео порноролики Недосвідчені і пошуку відео порнороликов
Пусть Ваш творческий поиск будет всегда успешным! Нехай ваші творчі пошуки завжди завершуються успіхом!
25 Поиск и устранение неисправностей... 25 Пошук та усунення несправностей.....
Предварительный поиск по торговым маркам. Проведення попереднього пошуку торгової марки.
Поиск драйверов через контекстное меню Пошук драйверів через контекстне меню
Его специальное предназначение - поиск экзопланет. Він був призначений для пошуку екзопланет.
Поиск и подбор суррогатной мамы. Пошук та підбір сурогатної мами.
В фокусе "Поиск" - читатель и книга. У фокусі "ПОШУКу" - читач і книга.
Поиск квитанций за 2013 год! Пошук квитанцій за 2013 рік!
"Умный" поиск с авто заполнением. "Розумний" пошук з авто заповненням.
Поиск: Скрытая камера в туалете Пошук: Прихована камера в туалеті
Расширенный поиск и устранение неисправностей. Додатковий пошук і усунення неполадок.
Поиск целевой и платежеспособной аудитории Пошук цільової і платоспроможної аудиторії
поиск оптимального (допустимого) варианта решения; Пошук оптимального (допустимого) варіанту рішення;
Расписание, поиск автобусов и маршруток. Розклад, пошук автобусів і маршруток.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.