Exemplos de uso de "Победить" em russo

<>
"Мы не сдавались и сражались, чтобы победить. "Ми не здалися, ми боролися і перемогли.
Мы должны победить или умереть. Ми хочемо перемогти чи загинути?
Победить зло можно только добром. Подолати зло можна тільки добром.
Победить молодёжного чемпионата мира (1): 2005 Переможець молодіжного чемпіонату світу (1): 2005
20 очков Гриффина помогли "Клипперс" победить "Мемфис" 20 очок Гріффіна допомогли "Кліпперс" здолати "Мемфіс"
Давай, Россия, мы сможем победить! Давай, Росія, ми зможемо перемогти!
"Как победить стресс и депрессию". Лекція "Як подолати стрес та депресію"
30 очков Дюранта помогли "Оклахоме" победить "Сакраменто" 30 очок Дюранта допомогли "Оклахомі" здолати "Сакраменто"
Имеешь возможность победить себя прошлогоднего! Маєш змогу перемогти себе торішнього!
Одними фискальными методами победить коррупцию не удастся. Одними силовими методами подолати корупцію не можливо.
Тема программы: выстоять и победить? Тема програми: вистояти і перемогти?
Как победить "темную" сторону науки Як перемогти "темний" бік науки
Играть слоты - спин, чтобы победить Грати слоти - спін, щоб перемогти
Психология: 10 методов победить ревнивость! Психологія: 10 методів перемогти ревнивість!
Эту привычку совсем непросто победить. Цю звичку зовсім непросто перемогти.
Главному герою удаётся победить Калеба. Головному герою вдається перемогти Калеба.
Ребров: Динамовцы мотивированы победить "Шахтер" Ребров: Динамівці мотивовані перемогти "Шахтар"
Уверен, что смогу его победить. Упевнений, що зможу його перемогти.
Может, чересчур сильно хотели победить. Напевно, надто вже хотіли перемогти.
Но сёстрам удается победить непобедимого. Але сестрам вдається перемогти непереможного.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.