Exemples d'utilisation de "Повысить" en russe

<>
повысить урожайность с / х культур; підвищити врожайність с / г культур;
повысить потенцию благодаря VigRX Plus? збільшити потенцію завдяки VigRX Plus?
· Повысить самооценку, уверенность в себе. · підвищення самооцінки, впевненості у собі.
Как обрести уверенность в себе, повысить самооценку,... Набути впевненості у власних силах, підвищити рівень самооцінки...
повысить пропускную способность и производительность. Збільшення пропускної здатності або продуктивності.
Какими таблетками можно повысить кровяное давление? Які ліки можуть підвищувати кров'яний тиск?
Помогу повысить успеваемость в школе. Допоможу покращити успішність в школі.
Как повысить скорость торрент скачивания Як підвищити швидкість торрент скачування
Министерство транспорта предложило повысить акцизы... Міністерство фінансів запропонувало збільшити податок...
Повысить женское либидо: Травяные средства правовой защиты Підвищення жіночого лібідо: Трав'яні засоби правового захисту
Как повысить самооценку: 5 упражнений Як підвищити самооцінку: 5 вправ
Как повысить шансы на успех ЭКО? Як збільшити шанси на успіх ЕКЗ?
желание повысить рельефность зоны скул; бажання підвищити рельєфність зони вилиць;
Как повысить конверсию от ретаргетинга: 7 методов Як збільшити конверсію від ретаргетингу: 7 методів
Как повысить наукометрические показатели ученого? Як підвищити наукометричні показники вченого?
Повысить надёжность структурированной кабельной системы; підвищити надійність структурованої кабельної системи;
11 способов повысить удобство блога 11 способів підвищити зручність блогу
1 Как повысить скорость торрента 1 Як підвищити швидкість торрента
Почему власть обещает повысить минималку? Чому влада обіцяє підвищити мінімалку?
Повысить узнаваемость бренда Вашей компании; Підвищити впізнаваність бренду Вашої компанії;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !