Sentence examples of "Подготовить" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Как подготовить ребенка к прививке? Як підготувати дитину до щеплення?

подготовить целую плеяду талантливых учеников. Підготував цілу плеяду талановитих учнів.

подготовить к будущей профессиональной деятельности. підготовка до майбутньої професійної діяльності.

1 Как подготовить новый термос? 1 Як підготувати новий термос?

Подготовить руку ребенка к письму. Підготовка руки дитини до письма.

Как подготовить основу для тарта? Як підготувати основу для тарта?

подготовить письменный отзыв на дипломную работу. підготовка письмового відгуку на дипломну роботу.

подготовить сайт к SEO-продвижение підготувати сайт до SEO-просування

Подготовить ее поможет "MTB БАНК"! Підготувати її допоможе "MTB БАНК"!

Овощи подготовить, почистит и промыть. Овочі підготувати, почистить і промити.

Первое, что нужно - подготовить скорлупу. перше, що потрібно - підготувати шкаралупу.

Необходимо было подготовить оборонительные рубежи. Необхідно було підготувати оборонні рубежі.

Подготовить ингредиенты для овощного супа. Підготувати інгредієнти для овочевого супу.

Лук подготовить и порезать кубиками. Лук підготувати і порізати кубиками.

Как подготовить успешную грантовую заявку? Як підготувати успішну грантову заявку?

Как подготовить стенки под покраску Як підготувати стіни під фарбування

Найдя нужную территорию, ее необходимо подготовить: Знайшовши потрібну територію, її необхідно підготувати:

Перед настилом необходимо подготовить выровнять поверхность. Перед настилом необхідно підготувати вирівняти поверхню.

Умение подготовить методические и раздаточные материалы. Уміння підготувати методичні та роздаткові матеріали.

Как подготовить почву под домом голландской? Як підготувати грунт під будинком голландської?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download