Exemples d'utilisation de "Подготовить" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

afficher

Как подготовить ребенка к прививке? Як підготувати дитину до щеплення?

подготовить целую плеяду талантливых учеников. Підготував цілу плеяду талановитих учнів.

подготовить к будущей профессиональной деятельности. підготовка до майбутньої професійної діяльності.

1 Как подготовить новый термос? 1 Як підготувати новий термос?

Подготовить руку ребенка к письму. Підготовка руки дитини до письма.

Как подготовить основу для тарта? Як підготувати основу для тарта?

подготовить письменный отзыв на дипломную работу. підготовка письмового відгуку на дипломну роботу.

подготовить сайт к SEO-продвижение підготувати сайт до SEO-просування

Подготовить ее поможет "MTB БАНК"! Підготувати її допоможе "MTB БАНК"!

Овощи подготовить, почистит и промыть. Овочі підготувати, почистить і промити.

Первое, что нужно - подготовить скорлупу. перше, що потрібно - підготувати шкаралупу.

Необходимо было подготовить оборонительные рубежи. Необхідно було підготувати оборонні рубежі.

Подготовить ингредиенты для овощного супа. Підготувати інгредієнти для овочевого супу.

Лук подготовить и порезать кубиками. Лук підготувати і порізати кубиками.

Как подготовить успешную грантовую заявку? Як підготувати успішну грантову заявку?

Как подготовить стенки под покраску Як підготувати стіни під фарбування

Найдя нужную территорию, ее необходимо подготовить: Знайшовши потрібну територію, її необхідно підготувати:

Перед настилом необходимо подготовить выровнять поверхность. Перед настилом необхідно підготувати вирівняти поверхню.

Умение подготовить методические и раздаточные материалы. Уміння підготувати методичні та роздаткові матеріали.

Как подготовить почву под домом голландской? Як підготувати грунт під будинком голландської?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger