Exemplos de uso de "Подобное" em russo com tradução "подібний"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos444 подібні85 подібна39 подібних36 подібне31 подібний30 подібного29 подібним18 таких16 подібну16 такого15 такий13 така12 подібно11 подібної10 такі10 подібними9 такої8 подібною6 таку6 таке5 цей4 такій4 цих3 такою3 подібній3 подібному3 ці3 таким3 ця2 цього2 цієї2 такому2 аналогічному1 цю1 схожі1 схожий1 схожим1

mostrar

Подобное состояние получило название "синдром Стендаля". Подібний стан отримало назву "синдром Стендаля".

Подобное состояние также именуют неустойчивой психопатией. Подібний стан також називають нестійкою психопатією.

Коню подобен был я почтовому. Коню подібний був я поштовому.

Подобный способ подсветки экономит электроэнергию. Подібний спосіб підсвічування економить електроенергію.

Подобный потолок обеспечивает хорошую звукоизоляцию; Подібний стеля забезпечує хорошу звукоізоляцію;

Подобный механизм действует на Венере. Подібний механізм діє на Венері.

Подобный уже работает на Сумщине. Подібний уже працює на Сумщині.

Подобный тезис, безусловно, политически ангажирован. Подібний теза, безумовно, політично ангажована.

Подобный закон разрушит Минский процесс. Подібний закон зруйнує мінський процес.

Подобный эффект назвали гравитационной линзой. Подібний ефект назвали гравітаційної лінзою.

Подобная цепочка продаж может быть бесконечной. Подібний ланцюжок продажу може бути нескінченним.

Подобный результат не назовешь слишком эффективным. Подібний результат не назвеш надто ефективним.

Подобный фестиваль проводился впервые в России. Подібний фестиваль проводитиметься вперше в Росії.

В Украине подобный форум проведен впервые. В Україні подібний форум проводився вперше.

К счастью, подобный недостаток встречается нечасто. На щастя, подібний недолік зустрічається нечасто.

Это первый подобный успех нашей "молодежки". Це перший подібний успіх нашої "молодіжки".

Подобный материал не устойчив к сколам. Подібний матеріал не стійкий до відколів.

Подобный эффект имеет и неврологическое обоснование. Подібний ефект має і неврологічне обґрунтування.

Подобный дизайн кухни с балконом просторнее. Подібний дизайн кухні з балконом просторіше.

Однако подобный стиль подойдет не всем. Однак подібний стиль не всім підходить.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS