Exemplos de uso de "Подозреваемые" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

Подозреваемые задержаны по "горячим следам". Підозрюваних затримано по "гарячих слідах".

После совершенного преступления подозреваемые скрылись. Після вчинення злочину підозрюваний втік.

Обстоятельства преступления и подозреваемые устанавливаются. Обставини злочину та підозрювані з'ясовуються.

Найдены новые подозреваемые в "деле Мартыненко" Знайдено нових підозрюваних у "справі Мартиненка"

В настоящий миг подозреваемые арестованы. На даний момент підозрюваний заарештований.

Подозреваемые обвиняются в использовании мафиозных схем.... Підозрювані звинувачуються у використанні мафіозних схем.

Всё похищенное подозреваемые хранили у себя дома. Усе це підозрюваний зберігав у себе вдома.

Назначались ли подозреваемые ЛС повторно Да Нет Чи призначалися підозрювані ЛЗ повторно Так Ні

перехват электронной коммуникации подозреваемого / обвиняемого; перехоплення електронної комунікації підозрюваного / обвинуваченого;

Подозреваемый в тяжелом преступлении задержан. Підозрюваних у важкому злочині заарештували.

Подозреваемая задержана в процессуальном порядке. Підозрюваний затриманий у процесуальному порядку.

Их подозревают в непреднамеренном убийстве. Їх підозрюють у ненавмисному вбивстві.

Полиция подозревает в убийствах шиитских боевиков. Поліція підозрює в убивствах шиїтських бойовиків.

Главным подозреваемым оказывается местный хулиган. Головним підозрюваним виявляється місцевий хуліган.

Тех, кого подозревали в дезертирстве, расстреливали на месте. Особи, підозрювані у партизанській діяльності, розстрілювалися на місці.

Его даже подозревали в шпионаже. Його навіть підозрювали в шпигунстві.

Вручаю вам памятку подозреваемого лица. Вручаю вам пам'ятку підозрюваної особи.

Подозреваемой грозит до семи лет. Підозрюваному загрожує до 7 років.

Суд над подозреваемыми в убийстве продолжается. Суд над підозрюваними у вбивстві триває.

Подозреваете, что у вас грипп? Підозрюєте, що у вас грип?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS