Exemplos de uso de "Подпись" em russo com tradução "підпис"

<>
На красном фоне подпись "Северодонецк". На червоному тлі підпис "Сєвєродонецьк".
проставлены дата и личная подпись. проставлені дата та особистий підпис.
Плательщик / получатель ставит подпись собственноручно. Платник / отримувач ставить підпис власноручно.
Отдельная подпись для каждого аккаунта Окремий підпис для кожного аккаунта
Создайте подпись с заданными возможностями. Створіть підпис із заданими можливостями.
Под переводом помещается подпись переводчика. Під перекладом вміщується підпис перекладача.
Ставим дату и подпись руководителя. ставиться дата й підпис керівника.
У него отработанная красивая подпись. У нього відпрацьований красивий підпис.
Справа внизу стертая подпись автора. Справа внизу стертий підпис автора.
Подпись (или подписи) уполномоченной особы; Підпис (або підписи) уповноваженої особи;
Внизу была подпись: "Типичный еврей". Внизу був підпис: "Типовий єврей".
оцифрованная фотография и оцифрованная подпись. оцифрована фотографія і оцифрований підпис.
Label - подпись поля в редакторе. Label - підпис поля в редакторі.
Подпись под фотографией: "Вежливые люди". Підпис під фотографією: "Ввічливі люди".
Цифровая подпись в биткойн кошельках Цифровий підпис в біткоїн гаманцях
подпись, заверенная печатью ("мокрой" печатью); підпис, засвідчений печаткою ("мокрою" печаткою);
подпись на обороте холст, масло; підпис на звороті полотно, олія;
Сведения о рецензенте, подпись, дата. Відомості про рецензента, підпис, дата.
Цифровая подпись оформляется на один год. Цифровий підпис оформлюється на один рік.
Его уже отправили на подпись Трампу. Його вже відправили на підпис Трампу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.