Exemplos de uso de "Подразделяются" em russo

<>
Театральные постановки подразделяются по жанрам: Театральні постановки поділяються за жанрами:
Подразделяются на мостовые и стеллажные. Підрозділяються на мостові і стелажні.
Инвестиции подразделяются на реальные и финансовые. Інвестиції поділяють на реальні та фінансові.
Наркотические вещества подразделяются на следующие группы: Наркотичні речовини діляться на наступні групи:
По происхождению бобы какао подразделяются на За походженням боби какао поділяються на
Нетарифные барьеры подразделяются на 3 группы: Нетарифні бар'єри підрозділяються на три групи:
Магниты подразделяются на постоянные и электромагниты. Магніти поділяють на постійні та електромагніти.
Вулканы Ио подразделяются на несколько типов. Вулкани Іо поділяються на кілька типів.
Болгарки подразделяются на профессиональные и бытовые. Болгарки підрозділяються на професійні та побутові.
Монархии подразделяются на абсолютные, конституционные, теократические. Монархії поділяють на абсолютні, конституційні та теократичні.
Системы полива подразделяются на 2 категории: Системи поливу поділяються на 2 категорії:
Виды лишая у кошек подразделяются на: Види позбавляючи у кішок підрозділяються на:
Религии подразделяются на мировые и религиозные. Релігії поділяють на світові та національні.
Акции подразделяются на простые и привилегированные. Акції поділяються на прості та привілейовані.
Тактические операции подразделяются на простые и сложные. Тактичні операції підрозділяються на прості і комплексні.
Напитки подразделяются на горячие и холодные. Напої поділяють на гарячі і холодні.
Эксцессы подразделяются на количественные и качественные: Ексцеси поділяються на кількісні і якісні:
К. л. подразделяются на морские и речные. К. л. підрозділяються на морські та річкові.
Они подразделяются на волокнистые и планетарные. Вони поділяються на волокнисті та планетарні.
Угли подразделяются на марки и технологические группы; Вугілля підрозділяються на марки й технологічні групи;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.