Beispiele für die Verwendung von "Подразделяются" im Russischen

<>
einblenden
Театральные постановки подразделяются по жанрам: Театральні постановки поділяються за жанрами:
Подразделяются на мостовые и стеллажные. Підрозділяються на мостові і стелажні.
Инвестиции подразделяются на реальные и финансовые. Інвестиції поділяють на реальні та фінансові.
Наркотические вещества подразделяются на следующие группы: Наркотичні речовини діляться на наступні групи:
По происхождению бобы какао подразделяются на За походженням боби какао поділяються на
Нетарифные барьеры подразделяются на 3 группы: Нетарифні бар'єри підрозділяються на три групи:
Магниты подразделяются на постоянные и электромагниты. Магніти поділяють на постійні та електромагніти.
Вулканы Ио подразделяются на несколько типов. Вулкани Іо поділяються на кілька типів.
Болгарки подразделяются на профессиональные и бытовые. Болгарки підрозділяються на професійні та побутові.
Монархии подразделяются на абсолютные, конституционные, теократические. Монархії поділяють на абсолютні, конституційні та теократичні.
Системы полива подразделяются на 2 категории: Системи поливу поділяються на 2 категорії:
Виды лишая у кошек подразделяются на: Види позбавляючи у кішок підрозділяються на:
Религии подразделяются на мировые и религиозные. Релігії поділяють на світові та національні.
Акции подразделяются на простые и привилегированные. Акції поділяються на прості та привілейовані.
Тактические операции подразделяются на простые и сложные. Тактичні операції підрозділяються на прості і комплексні.
Напитки подразделяются на горячие и холодные. Напої поділяють на гарячі і холодні.
Эксцессы подразделяются на количественные и качественные: Ексцеси поділяються на кількісні і якісні:
К. л. подразделяются на морские и речные. К. л. підрозділяються на морські та річкові.
Они подразделяются на волокнистые и планетарные. Вони поділяються на волокнисті та планетарні.
Угли подразделяются на марки и технологические группы; Вугілля підрозділяються на марки й технологічні групи;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen