Exemplos de uso de "Позиция" em russo

<>
активная жизненная и гражданская позиция; активної життєвої та громадянської позиції;
Вторая позиция досталась Новой Зеландии. Другу позицію посіла Нова Зеландія.
Это позиция повиновения, зависимости, подчинения. Це позиція покори, залежності, підпорядкування.
Её всегда отличала активная жизненная позиция. Вона завжди відрізнялася активною життєвою позицією.
Четвертая позиция досталась Ford Fiesta. Четверте місце дісталося Ford Fiesta.
Ближайшие дни будет найдена согласованная позиция ". Найближчими днями буде знайдено узгоджену позицію ".
Короткая позиция противоположна длинной позиции. Коротка позиція протилежна довгій позиції.
резервная позиция в Международном валютном фонде; резервну позицію в Міжнародному валютному фонді;
Игровая позиция - атакующий полузащитник / нападающий. Ігрова позиція - атакуючий півзахисник / нападник.
Его позиция будет понятна 9 октября. Його позицію буде зрозуміло 9 жовтня.
Это четкая позиция ", - добавил Кива. Це чітка позиція ", - додав Кива.
У Яценюка принципиальная позиция относительно семейных ценностей Яценюк має принципову позицію щодо сімейних цінностей
"Позиция Президента является предельно четкой. "Позиція Президента є гранично чіткою.
Средняя позиция в лобби казино. Середня позиція у лобі казино.
Закрытая позиция: Противоположность открытой позиции. закрита позиція: Протилежністю відкритої позиції.
перевыполнять план, твоя принципиальная позиция; перевиконувати план, твоя принципова позиція;
Мне не нравится пассивная позиция. Мені не подобається пасивна позиція.
Сложившаяся личностно ориентированная профессиональная позиция. Сформована особистісно орієнтована професійна позиція.
Авторская позиция Подчёркнутая объективность повествования. Авторська позиція Підкреслена об'єктивність оповіді.
Их позиция сводилась к следующему. Їх позиція зводилась до наступного.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.