Exemplos de uso de "Показан" em russo

<>
В фильме был показан Искатель Эсон [27]. У фільмі було показано Шукач Есон [2].
Ребятам был показан кукольный спектакль. Також малюкам показали лялькову виставу.
Показан как смелый, самоотверженный боец. Показаний як сміливий, самовідданий боєць.
Он показан на рис. 1. Це відображено на рис. 1.
Название спектакля, который будет показан на Фестивале; анотація вистави, яку буде представлено на Фестивалі;
В центре карты показан Иерусалим. В центрі карти зображено Єрусалим.
Сюжет о поездке был показан местным телеканалом "Крым 24". Відео поїздки показали в сюжеті місцевого телеканалу "Крым 24".
Показан коллекционный материал пользователя weiss Показаний колекційний матеріал користувача weiss
Показан коллекционный материал пользователя copoka78 Показаний колекційний матеріал користувача copoka78
Пример типичной программы показан ниже. Приклад типової програми показаний нижче.
Показан потенциал производства биогаза в Украине. Показаний потенціал виробництва біогазу в Україні.
Категория транспортного средства показан на билете. Категорія транспортного засобу показаний на квитку.
На снимке показан комплект одной мины. На знімку показаний комплект однієї міни.
На нем Запорожец электро показан спереди. На ньому Запорожець електричний показаний спереду.
Показан лучший обгон сезона в "Формуле-1" Показаний кращий обгін сезону в "Формулі-1"
На представленной вышивке показан живописный природный пейзаж. Nа представленої вишивці показаний мальовничий природний пейзаж.
Покажите мне свое: 1 866 Покажіть мені своє: 1 866
1,, Тайбэй, Тайвань (Показать карту) 1,, Тайбей, Тайвань (Відкрити карту)
Показано, что война - это ненормально. Показати, що війна - це ненормально.
Фундаментальная область показана жёлтым цветом. Фундаментальну область показано жовтим кольором.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.