Exemplos de uso de "Попали" em russo com tradução "потрапив"

<>
Как Питер попал в Нетландию? Як Пітер потрапив в Нетландію?
Попал под тайную слежку жандармов. Потрапив під таємний нагляд жандармів.
"Дукалис" попал в базу "Миротворца" "Дукаліс" потрапив в базу "Миротворця"
Под обстрел попал рейсовый автобус. Під обстріл потрапив рейсовий автобус.
Так в Японию попал буддизм. Так до Японії потрапив буддизм.
Петров от радости закричал: "Попал! Петров від радості закричав: "Потрапив!
Я. Стецько попал в концлагерь. Я. Стецько потрапив до концтабору.
Цзяи попал в уезд Тяньсинь. Цзяї потрапив в повіт Тяньсинь.
Марлос попал в восьмерку претендентов. Марлос потрапив до вісімки претендентів.
Шарль Вильнев попал в плен. Шарль Вільньов потрапив у полон.
Под Иловайском попал в окружение. Під Іловайськом потрапив в оточення.
Бондарчук попал в списки "Миротворца" Бондарчук потрапив до списку "Миротворця"
Попал в милицию за "воровство". Потрапив до міліції за "злодійство".
Я попаду в точку с артиллерией!> Я потрапив у точку з артилерією!>
"Вчера попал в дорожно-транспортную неприятность. "Вчора потрапив у дорожньо-транспортну пригоду.
Среди них случайно попал портрет Орлика. Серед них випадково потрапив портрет Орлика.
Так Иванов попал в легендарную группу. Так Іванов потрапив у легендарну групу.
Так тин-вистл попал в Ирландию. Так тін-вістл потрапив в Ірландію.
Скандальный российский рэпер попал в "Чистилище" Скандальний російський репер потрапив до "Чистилища"
Так прозаически я попал в хирургию. Так прозаїчно я потрапив в хірургію.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.