Ejemplos del uso de "Попробовать" en ruso

<>
Попробовать себя в фармацевтической промоции? Спробувати себе у фармацевтичній промоції?
Приглашаем попробовать блюда Волынской кухни! Запрошуємо скуштувати страви Волинської кухні!
Хотите попробовать последние технические новинки? Хочете випробувати останні технічні новинки?
Хочешь увидеть, попробовать и потрогать? Хочеш побачити, спробувати і помацати?
Приглашаем Вас попробовать клубничные деликатесы! Запрошуємо Вас скуштувати полуничні делікатеси!
Д) попробовать себя в выбранной профессии. д) випробувати себе в даній професії.
Мы приглашаем Вас попробовать PlannerLite! Ми запрошуємо Вас спробувати PlannerLite!
Рекомендуем попробовать - Ресторан Млын Фата-Моргана Рекомендуємо скуштувати - Ресторан Млин Фата-Моргана
Epic Privacy Browser (стоит попробовать) Epic Privacy Browser (варто спробувати)
VAPEXPO: Вы его давали кому-то попробовать? VAPEXPO: Ви його давали комусь скуштувати?
Спешите попробовать до конца зимы! Поспішайте спробувати до кінця зими!
Место, где можно попробовать лучшую львовскую настойку! Місце, де можна скуштувати найліпшу львівську настоянку!
Для начала решили попробовать франшизу ". Для початку вирішили спробувати франшизу ".
попробовать голландский сыр "Старый Амстердам" с плесенью; скуштувати голландський сир "Старий Амстердам" із пліснявою;
попробовать подать сигналы к бедствию. спробувати подати сигнали до нещастя.
Дейв решает попробовать им стать. Дейв вирішує спробувати ним стати.
Можно ли попробовать Surfshark бесплатно? Чи можна спробувати Surfshark безкоштовно?
Хотите попробовать настоящие украинские лакомства? Хочете спробувати справжні українські ласощі?
Попробовать успокоить свое внутреннее волнение. Спробувати заспокоїти своє внутрішнє хвилювання.
Почему стоит попробовать осетинские пироги? Чому варто спробувати осетинські пироги?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.