Exemplos de uso de "Поступки" em russo

<>
хвалить детей за хорошие поступки; хвалити дітей за хороші вчинки;
нести ответственность за свои поступки. Нести відповідальність за свої дії.
Пусть ответит за свои поступки. Він відповідатиме за свої вчинки.
"Важны не слова, а поступки. "Важливо не слова, а дії.
Часто они совершают непредсказуемые поступки. Часто дозволяє собі непередбачені вчинки.
отвечать за свои слова и поступки. відповідати за свої слова та дії;
Да, дети должны совершать глупые поступки. Так, діти повинні робити неправильні вчинки.
Успешный человек берет ответственность за свои поступки. Успішні люди несуть відповідальність за свої дії.
Предсказывать мысли и поступки людей непросто. Передбачати думки і вчинки людей непросто.
Ведь нынче с целью все поступки. Адже нині з метою все вчинки.
Итак, поступки человека не всегда осознанные. Отже, вчинки людини не завжди усвідомлені.
акция "К светлому дню - светлые поступки" Акція "До Світлого Дня - світлі вчинки"
Чего-то стоят только поступки и действия. Чогось варті тільки вчинки і дії.
Можно ли оправдать все поступки Владимира Дубровского? Чи можна виправдати всі вчинки Володимира Дубровського?
поступок - мудрым, а победа - блестящей! вчинок - мудрим, а перемога - блискучою!
Напрямую связаны с поступком ребенка. Безпосередньо спрямовані на вчинки дитини.
Марта готова к отчаянным поступкам. Марта готова до відчайдушних вчинків.
Сейчас мотивы поступка матроса неизвестны. Наразі мотиви вчинку матроса невідомі.
Какими могут быть последствия моего поступка? Які можуть мати наслідки мої дії?
Такие действия называются юридическими поступками. Такі дії називаються юридичними вчинками.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.