Ejemplos del uso de "Православные" en ruso
Traducciones:
todos287
православна58
православної45
православний41
православні37
православних26
православного17
православне16
православними12
православним9
православну7
православній6
православною5
православному4
православная1
православ'я1
православна церква1
православним українцям1
Празднуется 19 августа православные и греко-католиками.
Святкується 19 серпня православними та греко-католиками.
Православные христиане сегодня празднуют Собор Архангела Гавриила.
Сьогодні Православна Церква вшановує Собор Архангела Гавриїла.
83% - православные (Румынская Православная Церковь);
83% - православні (Румунська Православна Церква);
Создавались православные братства, открывались монастыри.
Створюються православні братства, засновуються монастирі.
радиопередачи "Православные чтения", "По страницам Библии".
радіопередачі "Православні читання", "По сторінках Біблії";
Остальные указанные даты - православные именины Ильи.
Інші зазначені дати - православні іменини Іллі.
Верующие удины - христиане (монофиситы и православные)....
Віруючі удіни - християни (монофісіти і православні).
Православные верующие остались без своего помещения.
Православні віряни залишилися без свого приміщення.
Остальные указанные даты - православные именины Мелании.
Інші зазначені дати - православні іменини Корнилія.
Православные горожане подвергались особенно сильной дискриминации.
Православні городяни піддавалися особливо сильній дискримінації.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad