Beispiele für die Verwendung von "Православна Церква" im Ukrainischen
архімандрит Феоктист (Димитров) (Болгарська Православна Церква).
архимандрит Феоктист (Димитров) (Болгарская Православная Церковь).
Розівка) також була збудована православна церква.
Розовка) также была построена православная церковь.
Православна церква була опорою самодержавства:
Православная церковь становилась опорой самодержавия.
Церква Покрова Пресвятої Марії - православна церква.
Церковь Покрова Пресвятой Марии - православная церковь.
Сербська православна церква тричі домагалася автокефалії.
Сербская православная церковь трижды добивалась автокефалии.
Грузинська православна церква, очікувалося, підтримає ПЦУ.
Грузинская православная церковь, ожидалось, поддержит ПЦУ.
Але вона має називатися Російська Православна Церква.
Теперь она должна называться Русской православной церковью.
Зміцнювалася православна церква, розвивалася культура.
Укреплялась православная церковь, развивалась культура.
Чорнобиль - православна церква Св. Іллі, шлюби 1739-1775
Чернобыль - православная церковь Св. Ильи, браки 1739-1775
А Російська православна церква фактично самоусунулася.
А Русская православная церковь фактически самоустранилась.
Єдина Помісна православна церква допоможе єднанню України.
Единая Поместная Православная церковь поможет объединить Украину.
Сьогодні Православна Церква вшановує Собор Архангела Гавриїла.
Православные христиане сегодня празднуют Собор Архангела Гавриила.
Російська Православна Церква зрадила Мазепу анафемі.
Русская православная церковь предала Мазепу анафеме.
Російська православна церква бойкотувала Собор.
Российская православная церковь бойкотировала Собор.
Православна церква вшановує пам'ять преподобного Антонія Печерського.
Православная Церковь чтит память преподобного Антония Римлянина.
Болгарська Православна Церква відзначила 60-річчя відновлення Патріаршества.
Русская Православная Церковь празднует 90-летие восстановление Патриаршества...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung