Exemplos de uso de "Предназначена" em russo com tradução "призначені"

<>
влажные салфетки, предназначенные для детей; вологі серветки, призначені для дітей;
Предназначены для считывания ключей пользователей Призначені для зчитування ключів користувачів
Варочные предназначены для приготовления пищи. Варильні призначені для приготування їжі.
Санки предназначены для шести человек. Санки призначені для шести чоловік.
Предназначены для перекрытия небольших пролётов. Призначені для перекриття невеликих прогонів.
Для кого предназначены программы MBA? Для кого призначені програми MBA?
Он предназначен для использования в ноутбуках. Вони призначені для установки в ноутбуки.
Товары с квотами, предназначенные для вывоза; товари з квотами, призначені для вивозу;
товары, предназначенные для пользования дипломатическими представительствами; товари, призначені для користування дипломатичними представництвами;
предназначенные специально для транспортировки высокорадиоактивных веществ; призначені спеціально для транспортування високорадіоактивних речовин;
д) финансовые активы, предназначенные для перепродажи; 4) фінансові активи, призначені для перепродажу;
Поля, предназначенные для посевов сельскохозяйственных культур Поля, призначені під посіви сільськогосподарських культур
здания, предназначенные для торгово-промышленных целей; будівлі, призначені для торгово-промислових цілей;
Пивоваренные машины, предназначенные для производства сусла Машини пивоварні, призначені для виробництва сусла
Сокеты - предназначенные для взаимодействия между процессами. Сокети - призначені для взаємодії між процесами.
Предметы сангигиены (предназначены для личного пользования); Предмети сангігієни (призначені для особистого користування);
Предназначены для считывания сигнала радио-брелоков Призначені для зчитування сигналу радіо-брелоків
Предназначены для обработки мышиных продуктов питания. Призначені для обробки мишачих продуктів харчування.
Предназначены для транспортировки жидкостей различной вязкости. Призначені для транспортування рідин різної в'язкості.
Роторно-пульсационные аппараты типа РПА предназначены: Роторно-пульсаційні апарати типу РПА призначені:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.