Exemplos de uso de "Прежде" em russo com tradução "раніше"

<>
И как прежде оне улыбались... І як раніше оне посміхалися...
Открывались сотни закрытых прежде храмов. Відкривалися сотні закритих раніше храмів.
Подобные атаки уже случались прежде. Подібні атаки вже траплялися раніше.
Империя, как и прежде, процветает. Корупція, як і раніше, процвітає.
Прежде был учителем Зэро и Итиру. Раніше був вчителем Зеро та Ічіру.
Вышивание и обрезки, как и прежде. Вишивання і обрізки, як і раніше.
Что было прежде - курица или яйцо? Що було раніше: курка чи яйце?
Прежде отсюда вывозился лучший сорт кофе; Раніше звідси вивозився найкращий сорт кави;
Прежде его звали "принц Кон Ын". Раніше його звали "принц Кон Ін".
Украина сплочена более, чем когда-либо прежде. Україна згуртована більше, ніж коли-небудь раніше.
"Глобальная осведомленность сейчас более необходима, чем прежде. "Глобальне усвідомлення є більш необхідним, ніж раніше.
Это даже легче похудеть, чем когда-либо прежде. Ще легше скинути вагу, ніж будь-коли раніше.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.