Exemplos de uso de "Преступление" em russo com tradução "злочин"

<>
"Преступление и Наказание" Федор Достоевский. "Злочин і кара" Федора Достоєвського.
Обязательное преступление в детективе - убийство. Обов'язковий злочин у детективі - вбивство.
Дефолт по украинскому долгу - преступление. Дефолт по українському боргу - злочин.
расценены имперскими чиновниками как преступление? розцінені імперськими чиновниками як злочин?
Уголовная ответственность за неоконченное преступление. Кримінальна відповідальність за незакінчений злочин.
Метафорически употребляется понятия "моральное преступление". Метафорично вживається поняття "моральний злочин".
Преступление произошло в Великолепетихском районе. Злочин стався у Великолепетиському районі.
Преступление совершено в селе Стрюково. Злочин скоєно в селі Стрюково.
субъект (тот, кто совершает преступление); суб'єкт (особа, яка вчиняє злочин);
Геноцид - тяжелейшее преступление против человечества! Геноцид - найтяжчий злочин проти людства!
1992 - полицейские осматривают преступление - "Аркс". 1992 - поліцейські оглядають злочин - "Аркс".
Преступление в Сан-Хосе карте Злочин у Сан-Хосе карті
Ходжалинская трагедия - преступление против человечества Ходжалинська трагедія - злочин проти людства
Или на вас тяготит преступление? Або на вас обтяжує злочин?
Преступление расценивают как особо тяжелое. Злочин розцінюють як особливо важкий.
"Преступление и наказание", Федор Достоевский. "Злочин і кара", Федір Достоєвський.
Пьянство за рулем - это преступление. Пияцтво за кермом - це злочин.
"Преступление и наказание", Фёдор Достоевский 2. "Злочин і покарання", Федір Достоєвський 10.
Резонансное преступление было совершено 26 сентября. Резонансний злочин було скоєно 26 вересня.
Человека, который совершает преступление называют "преступник". Людину, яка чинить злочин називають "злочинець".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.