Beispiele für die Verwendung von "Примечательны" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle27 примітно9 примітна7 примітний3 примітне2 примітні2 прикметно1 чудові1 цікаві1 примітним1

einblenden

Чем примечательны его ранние годы? Чим примітні його ранні роки?

Примечательны здесь сосны, кипарисы, кедры, олеандр. Чудові тут сосни, кипариси, кедри, олеандр.

Примечательны также многочисленные музеи Сан-Марино. Цікаві також численні музеї Сан-Марино.

Здесь примечательны острова Кос и Родос. Тут примітні острова Кос і Родос.

Примечательно, что каждое четвертое - липа. Примітно, що кожне четверте - липа.

Чем примечательна Венгрия для туриста? Чим примітна Угорщина для туриста?

Примечателен очередной серьёзной модификацией движка. Примітний черговою серйозною модифікацією рушія.

Озеро примечательно плавающим торфяным островом. Озеро примітне плаваючим торф'яним островом.

Примечательно, что английского модельера любят японцы. Прикметно, що англійського модельєра обожнюють японці.

Наиболее примечательным является клуатр монастыря Монреале. Найбільш примітним є клуатр монастиря Монреале.

Примечательно то, что Гэри нравится Кармен. Примітно те, що Гері подобається Кармен.

Творчество его противоречиво и примечательно. Творчість його суперечлива і примітна.

Чем же он так примечателен? Чим же він так примітний?

Озеро примечательно плавающим торфяным островом [4]. Озеро примітне плаваючим торф'яним островом [4].

Примечательно, что большинство витражей остались нетронутыми. Примітно, що більшість вітражів залишилися недоторканими.

Чем примечательна кухня в черном цвете? Чим примітна кухня в чорному кольорі?

Интерьер салона примечателен спортивными сидениями. Інтер'єр салону примітний спортивними сидіннями.

Примечательно, что портрет нарисовал сам актёр. Примітно, що портрет намалював сам актор.

Примечательная особенность столицы - большое количество церквей. Примітна особливість столиці - велика кількість церков.

Также примечательно, что храм без куполов. Також примітно, що храм без куполів.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen