Exemplos de uso de "Принимают" em russo

<>
Большинство браузеров автоматически принимают файлы cookie. Більшість веб-переглядачів автоматично приймає файли cookie.
Эналаприл принимают один раз в сутки. Еналаприл приймати 1 раз на добу.
Многие браузеры принимают cookies автоматически. Багато браузери приймають cookies автоматично.
принимают участие в экологических инициативах. беруть участь в екологічних ініціативах.
Принимают внутрь, растворяя в воде. Приймають всередину, розчиняючи у воді.
В совещаниях принимают участие католические епископы... У нарадах беруть участь католицькі єпископи...
Герои принимают решение обнулить таймер. Герої приймають рішення обнулити таймер.
Победители фестиваля-конкурса принимают участие в Гала-концерте. Переможці конкурсу-фестивалю беруть участь у Гала-концерті.
Трейдеры постоянно принимают неправильные решения. Трейдери постійно приймають неправильні рішення.
При каком давлении принимают Лизиноприл? При якому тиску приймають Лізиноприл?
Воины дивизии принимают гвардейскую клятву. Бійці дивізії приймають гвардійську клятву.
Препарат принимают перорально до еды. Препарат приймають перорально після їди.
Часто метеозонды принимают за НЛО. Деколи метеозонди приймають за НЛО.
Музыканты принимают решение распустить состав. Музиканти приймають рішення розпустити склад.
Голые девушки и женщины принимают душ Голі дівчата та жінки приймають душ
Капсулы принимают после еды, запивая водой. Капсули приймають після їди, запиваючи водою.
Таблетки Амоксиклав принимают строго по схеме. Таблетки Амоксиклав приймають строго за схемою.
Большинство браузеров автоматически принимают cookies-файлы. Більшість браузерів автоматично приймають cookies.
Аэртал - в каких случаях принимают препарат? Аэртал - в яких випадках приймають препарат?
Чаморро традиционно принимают гомосексуализм и транссексуалов. Чаморро традиційно приймають гомосексуалізм і транссексуалів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.