Exemplos de uso de "приймають" em ucraniano

<>
mostrar
Препарат приймають перорально після їди. Препарат принимают перорально до еды.
Поліс приймають у всіх посольствах; Полис принимается во всех посольствах;
16 українських виробників приймають там участь. На выставке участвуют 16 украинских производителей.
При якому тиску приймають Лізиноприл? При каком давлении принимают Лизиноприл?
До розгляду приймають лише рукописи. К рассмотрению принимаются только рукописи.
Багато браузери приймають cookies автоматично. Многие браузеры принимают cookies автоматически.
Які кредитні картки приймають в Україні? Какие кредитные карты принимаются в Армении?
Трейдери постійно приймають неправильні рішення. Трейдеры постоянно принимают неправильные решения.
Конкурсні роботи приймають до 28 березня. Конкурсные работы принимаются до 28 апреля.
Збори приймають резолюцію більшістю голосів. Собрание принимает резолюцию большинством голосов.
Туристичні чеки приймають в більшості крупних банків. Туристические чеки принимаются большинством крупных банков страны.
Музиканти приймають рішення розпустити склад. Музыканты принимают решение распустить состав.
Приймають всередину, розчиняючи у воді. Принимают внутрь, растворяя в воде.
Деколи метеозонди приймають за НЛО. Часто метеозонды принимают за НЛО.
Більшість браузерів автоматично приймають cookies. Большинство браузеров автоматически принимают cookies-файлы.
Герої приймають рішення обнулити таймер. Герои принимают решение обнулить таймер.
Бійці дивізії приймають гвардійську клятву. Воины дивизии принимают гвардейскую клятву.
У вас завжди гостинно приймають. У вас всегда гостеприимно принимают.
Часто їх приймають за родимки. Зачастую их принимают за родинки.
Багато тутешні готелі приймають тільки пари. Многие здешние отели принимают только пары.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS