Sentence examples of "Приобрели" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all263 придбати59 придбав32 придбала23 набула16 придбано13 придбали12 набув11 набули9 придбані9 придбайте7 набуло5 придбаного4 набуті4 придбає4 отримав3 отримала3 купити3 придбаний3 придбана3 набутих3 здобув2 купила2 купили2 отримали2 здобули2 набута2 придбане2 набутий2 набутими2 придбаєте2 купив1 мав1 став1 стала1 здобула1 надбали1 придбало1 придбаємо1 набутої1 придбаної1 набутою1 придбаними1 придбаним1 отриманих1 набудуть1 придбають1 придбавши1

show all

Россияне приобрели донецкий завод "Норд" Росіяни придбали донецький завод "Норд"

Конвойные операции приобрели огромный размах. Конвойні операції набули величезного розмаху.

Жители Америки приобрели права на "Смешариков" Американська компанія купила права на "Смішариків"

Китайцы приобрели футбольный клуб "Сумы" Китайці купили футбольний клуб "Суми"

И педагоги приобрели бесценный опыт. Вчителі теж отримали безцінний досвід.

Среди них наибольшую популярность приобрели: Серед них найбільшу популярність здобули:

Приобрели иммунитет от яда жаб. Надбали імунітет від отрути жаб.

Позднее они приобрели символическое значение. Пізніше вони придбали символічне значення.

Бактерии приобрели способность усваивать цитрат. Бактерії набули здатності засвоювати цитрат.

С начала года украинцы приобрели 4812 электромобилей. З початку року українці купили 4986 електромобілів.

иностранные граждане, которые приобрели статус беженцев; іноземним громадянам, які отримали статус біженця;

Композиции, исполненные в сериале, приобрели популярность. Композиції, виконані в серіалі, здобули популярність.

Приобрели вы новую сельхозтехнику марки Farmet? Ви придбали нову сільгосптехніку марки Farmet?

Эти нарушения приобрели угрожающий характер. Ці порушення набули загрозливого характеру.

Львовские "Карпаты" приобрели полузащитника итальянской "Ромы" Львівські "Карпати" придбали півзахисника італійської "Роми"

Тогда их планы приобрели асимметричную форму. Тоді їхні плани набули асиметричної форми.

Затем родственники приобрели для него рояль. Потім родичі придбали для нього рояль.

Стихи Григория Чуя приобрели европейской славы. Вірші Григорія Чуя набули європейської слави.

В восьмидесятые годы популярность приобрели блокбастеры. У вісімдесяті роки популярність придбали блокбастери.

Сегодня эти слова приобрели углубленного значение. Сьогодні ці слова набули поглибленого значення.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download