Exemplos de uso de "Проверить" em russo

<>
Проверить мой IP-адрес - IP @ Перевірте мою IP-адресу - IP @
5) проверить износ баланса диска; 5) перевірити знос балансу диска;
Проверить CRC игрового раздела, если необходимо Перевіряти CRC ігрового розділу, якщо необхідно
На холостом ходу станка проверить: На холостому ходу верстата перевірити:
App проверить с Privacy Inspector! App перевірити за Privacy Inspector!
Стоит проверить бак на заполненность. Варто перевірити бак на заповненість.
Как проверить правильность начисления пенсии. Як перевірити правильність обчислення пенсії?
Как проверить мой VPN-подключения? Як перевірити мій VPN-підключення?
Не забудьте проверить папку "Спам". Не забудьте перевірити папку "Спам".
Как проверить адаптивность, используя браузер Як перевірити адаптивність за допомогою браузера
Как проверить программ-шпионов iPhone? Як перевірити програм-шпигунів iPhone?
Итак, планируя сделку, необходимо проверить: Отже, плануючи угоду, необхідно перевірити:
Проверить няню, домработницу, гувернантку, прислугу. Перевірити няню, домробітницю, гувернантку, прислугу.
Проверить скорость подключения к интернету Перевірити швидкість з'єднання з інтернетом
Как проверить чистоту сжатого воздуха? Як перевірити чистоту стисненого повітря?
Вы можете проверить ТНХ Военные... Ви можете перевірити ТНХ Військові...
Не забудьте проверить его корректность. Не забудьте перевірити його коректність.
iKeyMonitor позволяет удаленно проверить журналы. iKeyMonitor дозволяє віддалено перевірити журнали.
Как проверить землю на "свободность"? Як перевірити землю на "вільність"?
Следует проверить кислотность приготовленного раствора. Слід перевірити кислотність приготовленого розчину.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.