Sentence examples of "Проверки" in Russian

<>
show all
Проверки на полиграфе / детекция лжи Перевірка на поліграфі / детекція брехні
Сигнал и перемешанный слой Проверки Сигнал і перемішаний шар Перевірки
Президент-республиканец выступал за ужесточение проверки избирателей. Президент-республіканець висловився за жорстку перевірку виборців.
Каков порядок проведения выездной проверки контролирующими органами? Який порядок проведення фактичних перевірок контролюючим органом?
Проверки геометрических размеров и разметка шахт. Перевіряння геометричних розмірів та розмічання шахт.
Улучшенный ввод текста и проверки орфографии. Покрашене введення тексту та перевірка орфографії.
Для проверки поддержки 4G наберите: Для перевірки підтримки 4G наберіть:
По этим фактам проводятся тщательные проверки. За цими фактами проводиться ретельна перевірка.
Акроним для проверки правил проектирования. Акронім для перевірки правил проектування.
Колоноскопия - основной метод проверки кишечника Колоноскопія - основний метод перевірки кишечника
Уроки проверки и оценки знании. Урок перевірки та оцінки знань.
РД, МС, места / пункты проверки РД, МС, місця / пункти перевірки
Пример GET-запроса проверки баланса. Приклад GET-запиту перевірки балансу:
№ 6 "Документальное оформление аудиторской проверки"; № 6 "Документальне оформлення аудиторської перевірки";
Электронные проверки: что рассказали фискалы? Електронні перевірки: що розповіли фіскали?
"О проведении плановой выездной проверки" "Про проведення планової виїзної перевірки"
Злоупотребление функцией проверки подлинности пользователя; Зловживання функцією перевірки автентичності користувача;
Мы проводим проверки на полиграфе. Ми проводимо перевірки на поліграфі.
Это проверки знаний оформляются протоколами. Результати перевірки знань оформляються протоколами.
По остальным обращениям проводятся проверки. За іншими повідомленнями проводяться перевірки.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download