Exemplos de uso de "Проектом" em russo com tradução "проекті"

<>
Участие в проекте "Джемини (обсерватория)" Участь у проекті "Джеміні (обсерваторія)"
Что учитывается в проекте рекультивации? Що враховується в проекті рекультивації?
Лиззи появилась в проекте Дж. Ліззі з'явилася в проекті Дж.
в канадско-украинском проекте "STEP"; у канадсько-українському проекті "STEP";
Использование фильма в проекте GarageBand Використання фільму у проекті GarageBand
Соучастие в проекте "Жить заново. Співучасть у проекті "Жить заново.
В проекте - авторские композиции, аккордеон. В проекті - авторські композиції, акордеон.
В проекте - визуализация и эффекты. В проекті - візуалізація та ефекти.
подавать в проекте правдивую информацию; подавати в проекті правдиву інформацію;
Эти вопросы звучат лейтмотивом в проекте. Ці питання звучать лейтмотивом у проекті.
В проекте присутствует взаимосвязь между миссиями. У проекті присутній взаємозв'язок між місіями.
По формам участия в пилотном проекте: За формами участі у пілотному проекті:
С кем сотрудничаете в этом проекте? З ким співпрацюєте в цьому проекті?
В проекте применен принцип взаимопроникающих пространств. В проекті застосовано принцип взаємопроникних просторів.
Работы Заборовского представлены в проекте "Альтернатива. Роботи Заборовського представлені в проекті "Альтернатива.
Самая неожиданная церемония выгона на проекте. Найбільш несподівана церемонія вигону на проекті.
В проекте станция носила название "Заневская". У проекті станція носила назву "Заневська".
Руслана рассказала о своем рождественском проекте: Руслана розповіла про своєму різдвяному проекті:
В проекте также снималась Кери Рассел. У проекті також знімалася Кері Рассел.
Необычная история в проекте "Экспонат месяца" Незвичайна історія у проекті "Експонат місяця"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.