Exemplos de uso de "Протест" em russo com tradução "протесту"

<>
Кто поддержал акции протеста "оранжевых"? Хто підтримав акції протесту "помаранчевих"?
Акции протеста возглавили буддийские монахи. Акції протесту очолили буддійські монахи.
не совершая протеста, индоссировать вексель. Не здійснюючи протесту, індосувати вексель.
БЮТБ огласила бессрочную акцию протеста. БЮТБ оголосив безстрокову акцію протесту.
Палаточный городок был организационным центром протеста. Наметове містечко було організаційним центром протесту.
Демонстранты призывают к бессрочной акции протеста. Демонстранти закликають до безстрокової акції протесту.
Голодовки протеста 0,7 0,9 Голодування протесту 0,7 0,9
"Будьте мудрее в ходе акций протеста. "Будьте мудрішими під час акцій протесту.
Правительство Норвегии вручило Англии ноту протеста. Уряд Норвегії вручив Англії ноту протесту.
Власть перестраховалась, ожидая масштабных акций протеста. Влада перестрахувалися, чекаючи масштабних акцій протесту.
Организатором протеста выступила комиссия "Спасите женщин". Організатором протесту виступила комісія "Врятуйте жінок".
Но любое проявление протеста незамедлительно наказывается. Але будь-який вияв протесту негайно карається.
Власть для подавления протеста использовала снайперов. Влада для придушення протесту використовувала снайперів.
Вместо "Золотого глобуса" - "черная" акция протеста! Замість "Золотого глобуса" - "чорна" акція протесту!
В городе ожидаются массовые акции протеста. У місті очікують масових акцій протесту.
Противники ракет организовали мощные демонстрации протеста. Супротивники ракет організували потужні демонстрації протесту.
Пресс-релизы и отчеты - Акции протеста Прес-релізи та звіти - Акції протесту
Бастующие готовят акцию протеста - взрыв студии. Страйкарі готують акцію протесту - вибух студії.
В знак протеста Саркисян объявил голодовку. На знак протесту Саркісян оголосив голодування.
Российскому МИД отправлено соответствующую ноту протеста. Російському МЗС відправлена відповідна нота протесту.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.