Exemplos de uso de "Пытались" em russo com tradução "намагалися"
Traduções:
todos287
намагається67
намагався54
намагалися51
намагаються39
намагатися14
намагайтеся10
намагалася10
намагаємося7
намагаючись7
намагаєтеся5
намагаюся5
намагалась2
намагались2
який1
хочемо1
намагатимемося1
стараємося1
хочуть1
ви намагаєтеся1
прагне1
намагайся1
намагайтесь1
жодному разі1
спробували1
спробував1
намагатись1
намагаюсь1
Мастера пытались модернизировать кузнечную сварку.
Майстри намагалися модернізувати ковальську зварювання.
Съёмкам пытались помешать разгневанные протестующие.
Зйомкам намагалися перешкодити розгнівані протестувальники.
Заговорщики пытались заручиться поддержкой Лондона.
Змовники намагалися заручатися підтримкою Лондона.
Были провокаторы, которые пытались прорвать цепочку.
Були провокатори, які намагалися прорвати ланцюжок.
Энкаведисты разными способами пытались сломать его.
Енкаведисти різними способами намагалися зламати його.
Демонстранты пытались прорваться к правительственным зданиям.
Демонстранти намагалися прорватися до будівлі уряду.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie