Exemplos de uso de "Развитию" em russo

<>
Распространение бронзы способствовало развитию судостроения. Розповсюдження бронзи сприяло розвитку суднобудування.
Развитию языка сопутствовало развитие кросс-компилятора cfront. Розвиток мови супроводив розвиток кросс-компілятора Cfront.
Растение необыкновенное по своему развитию. Рослина незвичайна за своїм розвитком.
Большое внимание уделялось развитию поливного земледелия. Велика увага приділялася розвиткові поливного землеробства.
Занятия по развитию слухового восприятия. Робота з розвитку слухового сприймання.
Мы являемся лидерами по социально-экономическому развитию. Ми є лідерами за соціально-економічним розвитком.
Все это благодаря стремительному развитию и... Все це сприяло швидкому розвиткові й...
Директор по развитию CASE Украина Директор з розвитку CASE Україна
Херсонщина также аутсайдер по социально-экономическому развитию. Херсонщина також аутсайдер за соціально-економічним розвитком.
возможность навредить своим аморальным поведением развитию ребенка. своєю аморальною поведінкою може зашкодити розвиткові дитини.
Развитию сети "LLL Expert Network"; Розвитку мережі "LLL Expert Network";
Развитию К. способствовало сооружение водопровода (1872), канализации (1894). Розвиткові К. сприяло спорудження водопроводу (1872), каналізації (1894).
директор по развитию, Partizan Security директор з розвитку, Partizan Security
Это способствовало развитию китайской экономи... Це сприяло розвитку китайської економіки...
Это содействовало развитию китайской фармакологии. Це сприяло розвитку китайської фармакології.
Способствуем профессиональному и личному развитию Сприяємо професійному та особистому розвитку
способствует развитию полезной микрофлоры почвы; сприяє розвитку корисної мікрофлори ґрунту;
развитию П. способствуют потливость, плоскостопие. розвитку П. сприяють пітливість, плоскостопість.
директор по развитию бизнеса, Softengi директор з розвитку бізнесу, Softengi
Содействие развитию добровольного донорства крови; Сприяння розвитку добровільного донорства крові;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.