Beispiele für die Verwendung von "Розділяють" im Ukrainischen

<>
Розділяють два типи багатоканальних мереж: Разделяют два типа многоканальных сетей:
По деструктивним можливостям віруси розділяють на: По деструктивным возможностям вирусы делятся на:
"В Україні щиро розділяють радість перемоги" "В Украине искренне разделяют радость победы"
Розділяють поняття функціонального сфінктера та анатомічного. Разделяют понятия функционального сфинктера и анатомического.
Болота розділяють на 3 основних типи: Болота разделяют на 3 основных типа:
Всього розділяють кілька різновидів даного рома. Всего разделяют несколько разновидностей данного рома.
Захисний комплекс розділяють на кілька груп. Защитный комплекс разделяют на несколько групп.
Територія ярмарку розділяють на різні сектори. Территория ярмарки разделяют на различные сектора.
Дати життя особи розділяють знаком тире (-). Даты жизни лица разделяют знаком тире (-).
15 кілометрів розділяють її зі станицею Вешенської. 15 километров разделяют ее со станицей Вёшенской.
Американці чітко розділяють справу і особисте життя. Голландцы четко разделяют личную жизнь и работу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.