Exemplos de uso de "Различают" em russo

<>
Различают 4 редакции Воскресенской летописи: Розрізняють 4 редакції Воскресенського літопису:
человека различают природопользование рациональное и нерациональное. Необхідно розрізняти природокористування раціональне і нераціональне.
Различают 9 групп опухолей: 1. Розрізнюють 9 груп пухлин: 1.
Различают обычный и авансовый аннуитет. Розрізняються звичайний та авансовий ануїтет.
Различают два типа дисциплинарной ответственности: Виділяють два види дисциплінарної відповідальності:
Различают положительную и отрицательную деловую репутацию. Існує позитивна та негативна ділова репутація.
Различают прямую и косвенную котировки валют. Вирізняють пряме і непряме котирування валюти.
Различают интервенцию вооруженную, экономическую, дипломатическую. Розрізняють інтервенцію збройну, економічну та дипломатичну.
Различают несколько видов ионизирующего излучения. Розрізнюють кілька видів іонізуючого випромінювання.
Во-первых, различают разные вкусы. По-перше, значно розрізняються смаки.
Различают две формы международных корпораций: Виділяють два види міжнародних корпорацій:
Различают несколько этапов течения диабетической нефропатии. Існує кілька стадій розвитку діабетичної нефропатії.
Различают патогенные (болезнетворные) и сапрофитные бактерии. Вирізняють патогенні (хвороботворні) і сапрофітні бактерії.
Различают следующие типы фондовых портфелей: Розрізняють наступні типи інвестиційних портфелів:
Различают три стадии течения алкоголизма. Розрізнюють три стадії процесу алкоголізації.
Различают территориальные и социальные диалекты. Розрізняються територіальні й соціальні діалекти.
Различают красный и желтый костный мозг. Виділяють червоний і жовтий кістковий мозок.
Различают горные и покровные ледники. Розрізняють покривні та гірські льодовики.
различают железные и каменные метеориты. Розрізнюють залізні і кам'яні метеорити.
Различают предметные и субъективные ценности. Розрізняються предметні і суб'єктні цінності.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.