Exemplos de uso de "Различный" em russo com tradução "різноманітних"

<>
Пластичный к различным условиям выращивания. Пластичний до різноманітних умов вирощування.
Проведение различных конкурсов и викторин. проведення різноманітних конкурсів та вікторин.
студенческих вечерах и различных конкурсах. студентських вечорах та різноманітних конкурсах.
Выгрузка данных в различных форматах. Вигрузка даних в різноманітних форматах.
Организатор различных мероприятий и праздников. Організатор різноманітних святкувань та фестивалів.
• энергообеспечение различных хозяйств и комплексов; • енергозабезпечення різноманітних господарств і комплексів;
исследования различных национальных методологий аудита; дослідження різноманітних національних методологій аудиту;
Мероприятие состояло из различных эстафет. Змагання складались із різноманітних естафет.
Император удостоил покойного Адриана различных почестей; Імператор удостоїв покійного Адріана різноманітних почестей;
Состязание состояло из шести различных конкурсов. Змагання складалися з шести різноманітних конкурсів.
UI / UX дизайн в различных стилях UI / UX дизайн в різноманітних стилях
Завоевал еще 6 различных кинематографических наград. Завоював ще 6 різноманітних кінематографічних нагород.
Украинская тема поднималась в различных аспектах. Українську тему порушували у різноманітних аспектах.
Их несоблюдение нередко приводит к возникновению различных стоматологических заболеваний. Їхня висока вірулентність часто стає причиною різноманітних стоматологічних захворювань.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.