Ejemplos del uso de "Разработан" en ruso

<>
Qi передатчик разработан специально для: Qi передавач розроблений спеціально для:
Сайт разработан: Yellow Web & Marketing Сайт розроблено: Yellow Web & Marketing
Корпус катера разработан из композитных материалов. Корпус катера створений з композитних матеріалів.
APXS разработан Канадским космическим агентством. Прилад створено Канадським космічним агентством.
Комплекс разработан компанией SAAB (Швеция). Комплекс розроблений компанією SAAB (Швеція).
Разработан французской компанией "Lohr Industrie". Розроблено французькою компанією "Lohr Industrie".
Разработан в 1940 году фирмой "Виккерс-Армстронг". Створений фірмою "Віккерс-Армстронг" у 1930 році.
Сайт разработан на CMS Magento. Сайт розроблений на CMS Magento.
Сайт разработан компанией Global Marketing Сайт розроблено компанією Global Marketing
Разработан Б. В. Сёминым в 1951 году. Створений Б. В. Сьоміним в 1951 році.
Формат разработан компанией Wolfram Research. Формат розроблений компанією Wolfram Research.
Разработан в агентстве интернет-маркетинга Розроблено в агентстві інтернет-маркетингу
дизайн персонажей разработан Коити Кикутой. дизайн персонажів розроблений Коїті Кікуті.
Проект разработан Госагентством рыбного хозяйства. Проект розроблено Держагентством рибного господарства.
Разработан функционально с низким выбросом Розроблений функціонально з низьким викидом
Сайт разработан веб-студией "Креатив" Сайт розроблено веб-студією "Креатив"
Разработан под руководством Такэо Дои. Розроблений під керівництвом Такео Дої.
Разработан проект дерегуляции фармрынка Украины Розроблено проект дерегуляції фармринку України
Был разработан конструктором Германом Вебером. Був розроблений конструктором Германом Вебером.
Разработан в тульском КБ приборостроения. Розроблено в тульському КБ приладобудування.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.