Exemplos de uso de "Разработан" em russo com tradução "розроблені"
Traduções:
todos476
розробив90
розроблений87
розроблено81
розроблена59
розробили35
розроблені30
розробити17
розробила12
розробить7
розробіть7
розроблених6
розробимо5
розробило5
створений4
розроблене4
розроблену4
розроблять3
створено2
була розроблена2
розробленою2
розробленої2
розробляємо1
розробляв1
створив1
презентувало1
створена1
розробленого1
розробленій1
розробленим1
розробленими1
розробки1
розробка1
підбираю програму індивідуально1
третья - редактировала разработанные проекты кодексов.
третя - редагувала розроблені проекти кодексів.
разработаны методы исследования многокритериальных игр;
розроблені методи дослідження багатокритеріальних ігор;
Разработаны проекты восстановления монастырского ансамбля.
Розроблені проекти відновлення монастирського ансамблю.
Сегодня разработаны специальные гипоаллергенные средства.
Сьогодні розроблені спеціальні гіпоалергенні засоби.
Условия кредитования автомобилей с пробегом, разработанные
Умови кредитування автомобілів з пробігом, розроблені
Разработанные для самолёта двигатели оказались ненадёжными.
Розроблені для літака двигуни виявилися ненадійними.
Уникальные хирургические методики, разработанные нашими специалистами.
Унікальні хірургічні методики, розроблені нашими фахівцями.
Индивидуально разработанные предложения по сервисному обслуживанию
Індивідуально розроблені пропозиції з сервісного обслуговування
Разработанные нами агрегаты эксплуатируются на самолетах:
Розроблені нами агрегати експлуатуються на літаках:
Все разработано известным архитектором Антонио Гауди.
Усі розроблені знаменитим архітектором Антоніо Гауді.
Данные паровозы были разработаны Джеймсом Пирсоном.
Дані паровози були розроблені Джеймсом Пірсоном.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie