Exemplos de uso de "Распространяется" em russo com tradução "поширюється"

<>
распространяется употребление улучшенных земледельческих орудий. поширюється вживання поліпшених землеробських знарядь.
Разворачивается и распространяется стахановское движение. Розгортається і поширюється стахановський рух.
Настоящая гарантия не распространяется на: Дана гарантія не поширюється на:
Пожелтение распространяется вдоль краев листа. Пожовтіння поширюється вздовж країв листка.
Гепатит "А" распространяется на Ужгородщине? Гепатит "А" поширюється на Ужгородщині?
Именно там распространяется ареал существования гризли. Саме там поширюється ареал існування грізлі.
Налог не распространяется на букмекерские конторы. Податок не поширюється на букмекерські контори.
Нодулярный дерматит распространяется уже минимум год. Нодулярний дерматит поширюється вже мінімум рік.
Распространяется в графствах Лестершир и Ратленд. Поширюється в графствах Лестершир і Ратленд.
Политика распространяется от VO к ресурсам. Політика поширюється від VO до ресурсів.
Код WildFly распространяется под лицензией LGPL. Код WildFly поширюється під ліцензією LGPL.
Серия Nekopara распространяется в двух версиях. Серія Nekopara поширюється в двох версіях.
Инфекция распространяется преимущественно воздушно-капельным путём. Інфекція поширюється переважно повітряно-крапельним шляхом.
Юрисдикция суда распространяется на город Винницу. Юрисдикція суду поширюється на місто Вінницю.
Грибок в ухе распространяется довольно быстро. Грибок в вусі поширюється досить швидко.
* Скидка не распространяется на косметологические процедуры. * Знижка не поширюється на косметологічні процедури.
Действие прецедентов распространяется и на толкование законов. Дія прецедентів поширюється й на тлумачення законів.
Их юрисдикция не распространяется на города-спутники. Їх юрисдикція не поширюється на міста-супутники.
N1: Опухоль распространяется на близлежащие лимфатические узлы. N1: Пухлина поширюється на сусідні лімфатичні вузли.
Сейчас шлейф распространяется в северо-западном направлении. Зараз шлейф поширюється в північно-західному напрямку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.