Sentence examples of "Регулирование" in Russian

<>
Автоматическое регулирование при перегреве процессора. Автоматичне регулювання при перегріванні процесора.
Регулирование теплового режима отжига металла. Регулює тепловий режим відпалювання металу.
Заказ Купить "Правовое регулирование наследования" Заказ Купить "Правове регулювання спадкоємства"
Регулирование загрузки газогенераторов и паровоздушного дутья. Регулює завантаження газогенераторів і пароповітряного дуття.
Декрета № 15-93 (валютное регулирование); Декрету № 15-93 (валютне регулювання);
Суд признал регулирование Центробанка неадекватным Суд визнав регулювання Центробанку неадекватним
Конституционное регулирование носит обобщающий характер. конституційне регулювання носить узагальнюючий характер.
Пуск, регулирование и остановка компрессоров. Пуск, регулювання та вимикання компресорів.
Лямбда регулирование, катализатор и ГБО Лямбда регулювання, каталізатор і ГБО
Романо в Ломбардии - регулирование доступа Романо в Ломбардії - регулювання доступу
ручное регулирование вертикального хода 85mm ручне регулювання вертикального ходу 85mm
Регулирование торговли преимущественно тарифными методами; регулювання торгівлі переважно тарифними методами;
ручное регулирование вертикального хода 100mm ручне регулювання вертикального ходу 100mm
Правовое регулирование производства рыбной продукции. Правове регулювання виробництва рибної продукції.
Правовое регулирование О. Ф. Скакун. Правове регулювання О. Ф. Скакун.
Валютное регулирование и валютный контроль Валютне регулювання і валютний контроль
ступенчатое или бесступенчатое регулирование скорости; ступеневу або безступінчасте регулювання швидкості;
оно осуществляет сезонное регулирование стока. воно здійснює сезонне регулювання стоку.
Конкурентное право и антимонопольное регулирование Конкурентне право та антимонопольне регулювання
Регулирование стока реки осуществляется водохранилищами. Регулювання стоку річки здійснюється водоймищами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.