Exemplos de uso de "Редкая" em russo com tradução "рідше"

<>
mostrar
Цветки мелкие, обоеполые, реже раздельнополые; Квітки дрібні, двостатеві, рідше раздельнополиє;
Реже единицей обложения считался человек. Рідше одиницею обкладення вважався чоловік.
Остальные варианты избирались респондентами реже. Решта варіантів обиралися респондентами рідше.
Реже запекается кролик и ящерица. Рідше запікається кролик і ящірка.
Реже случается вариант многомандатных округов. Рідше трапляється варіант багатомандатних округів.
Микшеры чаще электронные, реже механические. Мікшери частіше електронні, рідше механічні.
Реже изображался в образе сокола. Рідше зображувався в образі сокола.
Преимущественно одноклеточные, реже колониальные организмы. Рухливі одноклітинні, рідше колоніальні організми.
реже в приморских частях тундры. рідше в приморських частинах тундри.
Эта педаль используется значительно реже. Ця педаль використовується значно рідше.
Реже наблюдается анемия и гранулоцитопения. Рідше спостерігається анемія і гранулоцитопенія.
Грузовое устройство стреловое, реже крановое. Вантажний пристрій стріловий, рідше крановий.
гораздо реже возникают заболевания десен. значно рідше виникають захворювання ясен.
Гнездится колониями, реже отдельными парами. Гніздиться колоніями, рідше окремими парами.
Растение обычно двудомное, реже однодомное. Рослини переважно дводомні, рідше однодомні.
Реже встречаются в галактических балджах. Рідше зустрічаються в галактичних балджах.
Обратная (косвенная) котировка применяется реже. Зворотна (непряма) котирування застосовується рідше.
Реже обычный буквенно-цифровой пейджер. Рідше звичайний літерно-цифровий пейджер.
Реже встречаются "целители - честные обманщики". Рідше зустрічаються "цілителі - чесні обманщики".
Дом принадлежал одной, реже нескольким семьям. Будинок належав одній, рідше декільком сім'ям.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS