Exemplos de uso de "Решению" em russo com tradução "рішення"

<>
Нётер отнеслась к этому решению спокойно. Нетер поставилася до цього рішення спокійно.
"Мы впритык подошли к такому решению... "Ми впритул підійшли до такого рішення...
Москвичи к этому решению отнеслись неоднозначно. Москвичі до цього рішення поставилися неоднозначно.
Отрицательно относятся к такому решению 10% респондентов. Негативно відносяться до цього рішення 10% респондентів.
Родители к моему решению отнеслись с долей понимания. Батьки мої до цього рішення поставилися з розумінням.
Оригинальное решение - угловой выдвижной шкаф Оригінальне рішення - кутовий висувною шафа
мотивы, на которых базируется решение; мотиви, на яких ґрунтується рішення;
Выполнят ли они решение Фемиды? Чи виконають вони рішення Феміди?
решение для виртуализации инфраструктуры (9) рішення для віртуалізації інфраструктури (9)
Решение суда всегда оглашается публично. Рішення Суду завжди проголошуються публічно.
BMS Решение - Электроника Дизайн Производство BMS Рішення - Електроніка Дизайн Виробництво
"Приняли решение по трудовым книжкам. "Прийняли рішення по трудовим книжкам.
"Решение вызревало у меня давно. "Рішення визрівало у мене давно.
Решение уравнения Лапласа для давления: Рішення рівняння Лапласа для тиску:
Смелое, но крайне рискованное решение. Це сміливе, але небезпечне рішення.
Аветисян мгновенно принял смелое решение. Аветисян миттєво прийняв сміливе рішення.
Крылатый автомобиль, интересное решение дизайнера. Крилатий автомобіль, цікаве рішення дизайнера.
Леонтьев отказался исполнять решение суда. Леонтьєв відмовився виконувати рішення суду.
Стилевое решение при оформлении балками Стильове рішення при оформленні балками
Подсветка на шкафах - идеальное решение Підсвічування на шафах - ідеальне рішення
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.