Exemplos de uso de "Рождение" em russo

<>
Слагаемые новой науки - рождение геохимии Складові нової науки - народження геохімії
Преждевременные роды, рождение недоношенного ребенка. Передчасні роди закінчуються народженням недонесеної дитини.
За рождение ребенка будут платить больше? Тепер при народженні дитини платитимуть більше?
Эта схема стимулирует рождение идей, экономит? Ця схема сприяє народженню ідей, економить?
Роман Минин "Рождение Шахтера (чемпиона)" Роман Мінін "Народження Шахтаря (чемпіона)"
Рождение брата John Iles Seager Народження брата John Iles Seager
Дэдпул возвращается и рождение Франкенштейна. Дедпул повертається і народження Франкенштейна.
1889 год - рождение дочери Натальи. 1889 рік - народження дочки Наталі.
День рождение соломинки для коктейлей. День народження соломинки для коктейлів.
Клинт Иствуд снимет "Рождение звезды" Клінт Іствуд зніме "Народження зірки"
Рождение ребенка с наследственной патологией. народження дитини зі спадковою патологією.
Рождение ведийских божественных близнецов Ашвинов. Народження водійських божественних близнюків Ашвінів.
Стадия адаптации (рождение - подростковый период). Стадія адаптації (народження - підлітковий період).
Девяностые годы - рождение независимой Украины. Дев'яності роки - народження Незалежної України.
1898 год - рождение дочери Александры. 1898 рік - народження дочки Олександри.
Рождение приводит к: Старости (пали. Народження призводить до: Старості (палі.
2169 - рождение Элиссы Чаннинг-Нокс. 2169 - народження Елісса Чаннінг-Нокс.
"Сегодня СХП получила второе рождение. "Сьогодні СХП отримала друге народження.
Мартин Лютер и рождение протестантизма. Мартін Лютер і народження протестантизму.
Астрономы впервые зафиксировали рождение планеты. Вчені вперше зафіксували народження планети.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.