Ejemplos del uso de "Российского" en ruso

<>
Кризис из-за "российского дефолта" Криза через "російський дефолт"
Они указаны получателями российского оружия. Вони вказані отримувачами російської зброї.
"Есть арестованные офицеры российского ГРУ. "Є заарештовані офіцери російського ГРУ.
"Исламское государство" опубликовало видео казни "российского шпиона" "Ісламська держава" показує відео страти "російських шпигунів"
Здание располагается поблизости от российского посольства. Сквер розташований поруч з російським посольством.
Суд подтвердил законность задержания российского танкера "Механик Погодин" Суд залишив під арештом російський танкер "Механік Погодін"
Сайт российского филиала фирмы "Монсанто" Сайт російської філії фірми "Монсанто"
Юго-Западный отдел Российского географического Південно-Західний відділ Російського географічного
Курс российского рубля незначительно вырос - 0,458-0,459 грн. Російський рубль також трохи подешевшав - 0,457-0,459 грн.
Муж российского археолога Ирины Русановой. Чоловік російської археологині Ірини Русанової.
Мир объединяется против российского агрессора. Світ єднається проти російського агресора.
Является глубокой модернизацией Российского токамака HT-7. Є глибокою модернізацією Російської токамака HT-7.
"Выясняются обстоятельства падения российского самолета. "З'ясовуються обставини падіння російського літака.
Получение российского гражданства ливанским гражданином. Отримання російського громадянства ліванським громадянином.
"Без российского газа Украина выкрутится. "Без російського газу Україна викрутиться.
Сигал прокомментировал получение российского паспорта Сігал прокоментував отримання російського паспорта
Активный участник российского кооперативного движения. Активний діяч російського профспілкового руху.
СБУ поймала российского боевика "ДНР" СБУ впіймала російського бойовика "ДНР"
Теоретик и практик российского парламентаризма. Теоретик і практик російського парламентаризму.
Крейсер 'Варяг' - легенда Российского Флота. Крейсер "Варяг" - легенда російського флоту.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.