Exemplos de uso de "Русской Правде" em russo

<>
В "Русской правде" намечалось 10 глав: У "Руській правді" передбачалося 10 глав.
Гражданское право по "Русской Правде" Цивільне право за "Руською правдою"
Однако "Экономической правде" удалось кое-что выяснить. Однак "Економічній правді" вдалося дещо з'ясувати.
3-й батальон - с востока, от "русской" Маковки; 3-й батальйон - зі сходу, від "російської" Маківки;
* основанных на правде, знании и гласности; · Заснованих на правді, знанні та гласності;
Пушкин как пророк русской цивилизации. Пушкіна вважаю пророком російської цивілізації.
Точная легенда о лжи и правде Точна легенда про брехню і правду
Основным законом оставались положения "Русской Правды". Основним законом залишались положення "Руської Правди".
Мы всегда смотрим правде в глаза. Ми завжди дивимося правді в очі.
Читал отрывки "Русской правды". Читав уривки "Руської правди".
Правде - как закономерному единению истины и справедливости. Правди - як природного єднання істини та справедливості.
Учился в тифлисской русской гимназии. Навчався в тифліській російській гімназії.
Например, в "Правде", "Огоньке", "Московских новостях". Наприклад, в "Правді", "Вогник", "Московских новостях".
Он был страстно увлечен русской культурой. Він був пристрасно захоплений російською культурою.
Об этом Шуранов рассказал Экономической правде. Про це Шуранов розповів Економічній правді.
Условная дата рождения рецепта русской водки. Умовна дата народження рецепта російської горілки.
Печатается в "Петроградской правде". Друкується у "Петроградській правді".
Использованы материалы итальянской, украинской, русской Википедий. Використані матеріали італійської, української, російської вікіпедій.
Фотографии публиковались в "Правде". Світлини публікувалися в "Правді".
Технология рубки существенно отличалась от русской. Технологія рубки суттєво відрізнялася від російської.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.