Ejemplos del uso de "Священным" en ruso

<>
mostrar
Индуисты считают корову священным животным. Індуїзм вважає корову священною твариною.
Местные индейцы считают его священным. Місцеві індіанці вважають його священним.
а) Священным Писанием и Священным Преданием; а) Святого Письма і Священного Передання;
Варанаси является священным городом для индуистской религии. Варанасі - священне місто для усіх індусів.
Трезубец принадлежит к древнейшим священным знаков. Тризуб належить до найстаровинніших священних знаків.
Священным писанием иудаизма является Тора. Святим письмом іудаїзму є Тора.
Язык оригинала является священным языком. Мова оригіналу є священною мовою.
Горный массив Иремель считающийся священным. Гірський масив Іремель вважається священним.
Священным животным Фрейра был кабан. Священною твариною Фрейра є кабан.
Сосна также считалась священным деревом. Ліщина також вважалася священним деревом.
Священным животным бога естественно являлся волк. Священною твариною Бога природно був вовк.
Архиерейские титулы определяются Священным Синодом. Архієрейські титули визначаються Священним синодом.
Секретарь Синода избирается Священным Синодом. Секретар Синоду обирається Священним Синодом.
Меч для самурая считается священным. Меч для самурая вважається священним.
Почему японцы считают священным самурайский меч? Чому японці вважають священним самурайський меч?
Содержание епархиальных архиереев определяется Священным Синодом. Утримування єпархіальних архієреїв визначається Священним Синодом.
Иерусалим считается главным священным городом христиан. Єрусалим є священним містом для християнства.
В средние века бузину считали священным деревом. У середні віки бузину вважали священним деревом.
Рассвет под священным дубом, 100х100 см, 2016 Світанок під священним дубом, 100х100 см, 2016
Идол ("Весна священная" Игоря Стравинского); Ідола ("Весна священна" Ігоря Стравінського);
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR